{"id":4120,"date":"2022-03-01T21:26:12","date_gmt":"2022-03-02T02:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/confidentialite\/"},"modified":"2022-03-15T13:36:48","modified_gmt":"2022-03-15T17:36:48","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4120\" class=\"elementor elementor-4120 elementor-3829\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcb603f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bcb603f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc719b9\" data-id=\"cc719b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7149e87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7149e87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ESC Corporate Services Ltd. Politique de confidentialit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87248ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87248ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre confidentialit\u00e9 est tr\u00e8s importante pour nous. Notre politique de protection de la vie priv\u00e9e consiste \u00e0 vous r\u00e9v\u00e9ler quelles informations sur les clients nous pouvons recueillir et comment nous pouvons les utiliser, \u00e0 vous donner le choix des informations personnelles que nous utilisons \u00e0 diff\u00e9rentes fins, autres que les exigences l\u00e9gales, et \u00e0 vous donner acc\u00e8s aux informations que nous devons vous permettre de revoir ou de corriger vos informations le cas \u00e9ch\u00e9ant. La politique qui suit constitue notre engagement envers votre confidentialit\u00e9. Nous avons adopt\u00e9 et souscrit aux principes de confidentialit\u00e9 \u00e9labor\u00e9s par l&rsquo;Association canadienne de normalisation. Veuillez lire la politique suivante pour comprendre comment vos informations personnelles seront trait\u00e9es lorsque vous utiliserez pleinement nos nombreuses offres.<\/p><p>La gamme de produits et de services que nous offrons ne cesse de s&rsquo;\u00e9largir et la technologie que nous utilisons continue d&rsquo;\u00e9voluer. Mais, quelle que soit l&rsquo;\u00e9volution de nos activit\u00e9s, nous ferons toujours de notre mieux pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. La pertinence de cette politique sera r\u00e9examin\u00e9e de temps \u00e0 autre en fonction de l&rsquo;\u00e9volution de nos utilisateurs et de nos besoins. Cette politique peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre. Nous vous invitons donc \u00e0 la consulter p\u00e9riodiquement.<\/p><p><strong>Les informations que nous recueillons :<\/strong><br>Comme la plupart des organisations, nous recueillons et utilisons des informations personnelles sur nos clients et les visiteurs de nos sites Web. Par information personnelle, on entend toute information concernant une personne identifiable. Nous recueillons vos informations personnelles en ligne pour vous offrir l&rsquo;exp\u00e9rience web la plus personnalis\u00e9e possible. Dans de nombreux cas, plus nous en savons sur vous, plus nous pouvons vous offrir de la valeur.<\/p><p>Les informations personnelles ne seront collect\u00e9es que par des moyens justes et l\u00e9gaux. Notre collecte d&rsquo;informations personnelles se limitera \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire aux fins que nous vous avons indiqu\u00e9es. En nous fournissant vos renseignements personnels et en utilisant notre site, vous \u00eates r\u00e9put\u00e9 avoir donn\u00e9 votre autorisation \u00e0 la collecte et \u00e0 l&rsquo;utilisation de ces renseignements aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes. Les informations recueillies peuvent inclure des coordonn\u00e9es telles que votre nom, le nom de votre soci\u00e9t\u00e9, votre adresse, votre adresse de facturation, vos num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et de t\u00e9l\u00e9copieur, votre adresse \u00e9lectronique ; des informations de facturation telles que des informations sur votre carte de cr\u00e9dit ou votre compte bancaire, des informations de suivi des ch\u00e8ques et des mandats ; des informations sur les dossiers des clients ; des domaines de pratique ; et des d\u00e9tails concernant vos transactions commerciales avec nous.<\/p><p><strong>Comment nous utilisons les informations que nous recueillons :<\/strong><br>Nous recueillons des informations sur l&rsquo;ensemble de notre site web, y compris des statistiques, des noms de domaine et\/ou des adresses IP, pour nous aider \u00e0 diagnostiquer des probl\u00e8mes techniques, \u00e0 administrer notre site web et \u00e0 vous fournir des informations sur les produits ou services susceptibles de vous int\u00e9resser. Nous conservons le contenu des courriers \u00e9lectroniques que vous nous envoyez, votre adresse \u00e9lectronique et nos r\u00e9ponses afin de pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 vos \u00e9ventuelles questions de suivi.<\/p><p>Nous utilisons les informations de contact et les informations sur les champs d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans le cours normal de nos activit\u00e9s pour cr\u00e9er votre compte, vous envoyer les informations demand\u00e9es, vous fournir nos produits ou services, personnaliser la livraison du contenu du site ou vous contacter si n\u00e9cessaire. Les informations personnelles sont n\u00e9cessaires pour vous identifier en tant que client et pour vous donner acc\u00e8s \u00e0 nos produits et services et \u00e0 d&rsquo;autres produits et services qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser. Les informations relatives \u00e0 la facturation et aux fiches clients qui sont collect\u00e9es sont utilis\u00e9es pour vous facturer les produits et services que vous demandez.<\/p><p>Afin de vous fournir le meilleur service possible, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour nous et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de partager entre elles les informations personnelles que vous avez fournies. En outre, ce site fait appel \u00e0 plusieurs fournisseurs de contenu n\u00e9cessaires qui nous aident \u00e0 fournir les services ou produits associ\u00e9s \u00e0 ce site. Dans le cadre des op\u00e9rations du site, ces soci\u00e9t\u00e9s peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles. Nous fournirons des informations personnelles \u00e0 des fournisseurs tiers afin qu&rsquo;ils puissent ex\u00e9cuter toute commande que vous pourriez passer par le biais du panier d&rsquo;achat.<\/p><p><strong>Donn\u00e9es globales :<\/strong><br>Pouvons \u00e9galement utiliser les informations personnelles et les donn\u00e9es collect\u00e9es pour g\u00e9n\u00e9rer des statistiques et des rapports globaux \u00e0 usage interne, tels que le d\u00e9veloppement de nouveaux produits et le marketing, et pour les partager avec des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, des filiales, des titulaires de licences, des fournisseurs de contenu, des successeurs et des annonceurs. Ces statistiques et rapports globaux ne contiendront aucune information permettant de vous identifier personnellement ; votre identit\u00e9 est maintenue anonyme.<\/p><p><strong>Les cookies :<\/strong><br>Les cookies sont des \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;information qu&rsquo;un site web transf\u00e8re sur le disque dur de votre ordinateur \u00e0 des fins d&rsquo;archivage. L&rsquo;utilisation de cookies vous permet de saisir votre mot de passe moins fr\u00e9quemment et nous permet de personnaliser votre interaction en ligne avec nous en vous signalant les informations, produits ou services qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser. L&rsquo;utilisation de cookies est une norme industrielle et de nombreux sites Web importants les utilisent pour fournir des fonctionnalit\u00e9s utiles \u00e0 leurs clients. En soi, les cookies ne permettent pas d&rsquo;identifier personnellement les utilisateurs, mais ils permettent d&rsquo;identifier l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur. Avec la plupart des navigateurs Internet, vous pouvez effacer les cookies du disque dur de votre ordinateur, bloquer tous les cookies ou recevoir un avertissement avant l&rsquo;utilisation d&rsquo;un cookie. Veuillez consulter les instructions de votre navigateur ou l&rsquo;\u00e9cran d&rsquo;aide pour en savoir plus sur ces fonctions.<\/p><p><strong>Limiter l&rsquo;utilisation des informations<\/strong><br>Nous n&rsquo;utiliserons pas les informations personnelles \u00e0 des fins autres que : celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ; pour des pratiques l\u00e9gitimes ; ou pour des utilisations conformes aux utilisations pr\u00e9c\u00e9dentes ou \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, sauf avec votre consentement ou si la loi l&rsquo;exige. Nous ne conserverons les informations personnelles que si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou si elles sont exig\u00e9es par le gouvernement et\/ou \u00e0 des fins d&rsquo;enregistrement. En outre, nous n&rsquo;utiliserons ni ne partagerons les informations personnelles qui nous ont \u00e9t\u00e9 fournies d&rsquo;une mani\u00e8re non li\u00e9e aux objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, \u00e0 des pratiques l\u00e9gitimes ou \u00e0 des utilisations coh\u00e9rentes, sans vous donner la possibilit\u00e9 de vous retirer ou d&rsquo;interdire ces utilisations non li\u00e9es. Vous pouvez retirer votre autorisation \u00e0 tout moment apr\u00e8s l&rsquo;avoir donn\u00e9e si aucune restriction contractuelle ou exigence l\u00e9gale ne s&rsquo;y oppose.<\/p><p>De temps \u00e0 autre, nous informerons les utilisateurs des nouveaux produits, services, partenariats et mises \u00e0 niveau. Si vous recevez actuellement des mises \u00e0 jour et que vous souhaitez vous d\u00e9sinscrire, vous pouvez envoyer un e-mail \u00e0 communications@eservicecorp.ca en indiquant \u00a0\u00bb retirez-moi \u00a0\u00bb dans la ligne d&rsquo;objet.<\/p><p><strong>Divulgation des informations collect\u00e9es :<\/strong><br>Nous pouvons divulguer des informations personnelles sans votre consentement lorsque cette divulgation est : requise par la loi, un r\u00e8glement ou une demande du gouvernement ; requise pour se conformer \u00e0 un mandat ou \u00e0 une ordonnance d&rsquo;un tribunal ; li\u00e9e \u00e0 une infraction qui a \u00e9t\u00e9 ou est sur le point d&rsquo;\u00eatre commise ; requise en raison d&rsquo;une urgence ; faite pour recouvrer une dette que vous avez contract\u00e9e ; faite \u00e0 nos avocats ou autres agents pendant qu&rsquo;ils nous repr\u00e9sentent ; prot\u00e9geant nos droits ou notre propri\u00e9t\u00e9 et ceux de nos utilisateurs, sponsors, fournisseurs, conc\u00e9dants de licence ou commer\u00e7ants ; ou n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e pour le fonctionnement du site.<\/p><p><strong>Transferts d&rsquo;activit\u00e9s :<\/strong><br>. Dans de telles transactions, les informations sur les clients font g\u00e9n\u00e9ralement partie des actifs commerciaux transf\u00e9r\u00e9s De m\u00eame, dans le cas peu probable o\u00f9 Teranet ou la quasi-totalit\u00e9 de ses actifs seraient acquis, les informations relatives aux clients feront partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s.<\/p><p><strong>Informations sur la sauvegarde :<\/strong><br>Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger la perte, l&rsquo;utilisation abusive et l&rsquo;alt\u00e9ration des informations sous notre contr\u00f4le. Nous avons adopt\u00e9 des mesures de protection appropri\u00e9es pour garantir que les informations personnelles sont prot\u00e9g\u00e9es contre la divulgation, la perte ou le vol ou l&rsquo;acc\u00e8s, la copie, l&rsquo;utilisation ou la modification non autoris\u00e9s. Ces mesures de protection comprennent des mesures physiques, telles que la restriction de l&rsquo;acc\u00e8s aux bureaux et aux classeurs, des mesures organisationnelles, telles que la limitation de l&rsquo;acc\u00e8s aux informations personnelles sur la base du \u00ab\u00a0besoin de savoir\u00a0\u00bb et des mesures technologiques telles que l&rsquo;utilisation de mots de passe et de cryptage. Nos employ\u00e9s sont conscients de l&rsquo;importance de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels. L&rsquo;Internet n&rsquo;\u00e9tant pas un moyen de communication totalement s\u00fbr, nous ne pouvons pas garantir que nos mesures de protection seront toujours totalement efficaces, notamment en cas de comportement frauduleux ou de dissimulation frauduleuse, de fourniture par des tiers de donn\u00e9es incorrectes, d&rsquo;actions d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es de tiers visant \u00e0 corrompre ou \u00e0 alt\u00e9rer la base de donn\u00e9es et\/ou les donn\u00e9es et d&rsquo;autres actions ou \u00e9v\u00e9nements de ce type.<\/p><p><strong>Liens vers d&rsquo;autres sites :<\/strong><br>Nous tenons \u00e0 vous rappeler que nous fournissons des liens suppl\u00e9mentaires vers des ressources qui, selon nous, peuvent vous \u00eatre utiles. Ces liens vous conduiront vers des sites exploit\u00e9s par diff\u00e9rentes organisations ayant des pratiques de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rentes. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 ou du contenu de ces sites web.<\/p><p>Sur demande et moyennant un pr\u00e9avis raisonnable, les clients recevront des informations sur les renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 leur sujet. Vous aurez l&rsquo;occasion de confirmer l&rsquo;exactitude et l&rsquo;exhaustivit\u00e9 de vos renseignements personnels et de les faire modifier. Veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:communications@eservicecorp.ca\">communications@eservicecorp.ca<\/a> ou appeler le 1-800-668-8208.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESC Corporate Services Ltd. Politique de confidentialit Votre confidentialit\u00e9 est tr\u00e8s importante pour nous. Notre politique de protection de la vie priv\u00e9e consiste \u00e0 vous r\u00e9v\u00e9ler quelles informations sur les clients nous pouvons recueillir et comment nous pouvons les utiliser, \u00e0 vous donner le choix des informations personnelles que nous utilisons \u00e0 diff\u00e9rentes fins, autres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4120","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eservicecorp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}